Olet tässä

Koronapandemia ja matkustaminen

KORONAPANDEMIA JA MATKUSTAMINEN 
 
Mikäli olet oleskellut ulkomailla, on sinun saapuessasi rajoitettava turhia lähikontakteja ja asetettava itsesi vapaaehtoiseen karanteeniin 14 vuorokauden ajaksi paluun jälkeen. 
Poikkeuksena matkat Viroon, Latviaan, Liettuaan, Norjaan, Tanskaan ja Islantiin. 
 
Hoidon tarve terveyskeskuksessa: 
SOITA aina hoidon tarpeen arviointiin ennen käyntiä 
06-2249600 
 
Ulkomailla asuvalla on aina oikeus kiireelliseen hoitoon. Kiireetöntä hoitoa annetaan vain arvion mukaan, mutta ei karanteenin aikana. 
 

 THE CORONAVIRUS EPIDEMIC AND TRAVELING 
 
If you have been abroad, you must limit unnecessary close contacts and quarantine yourself voluntarily for 14 days after your arrival in Finland. 
This excludes trips to Estonia, Latvia, Lithuania, Norway, Denmark and Iceland. 
 
If you need medical care at the Health Centre: 
always CALL health assessment before visiting 
06-2249600 
 
If you live abroad, you are always entitled to urgent care. Non-urgent care is only given as assessed, however, not during the quarantine period.